mercoledì 27 aprile 2011

# 57 bis- TRE PUGNI DI DOLLARI

Ieri sera -per ragioni tecniche- invece della prima parte del seminario di primavera, abbiamo visto questo bel thriller indiano. Quindi oggi abbiamo tutto il tempo di correggere un paio di errori...

Come dicevamo
a) nel 1964 A. Kurosawa citò in giudizio per plagio (e vinse poi anche la causa) i produttori di "Per un pugno di dollari" di S. Leone, perché la storia del primo spaghetti-western era copiata pari pari dal suo "La sfida del Samurai/Yōjinbō" (e non "Sanjuro" come era scritto nel post precedente).
b) nel 2007 il regista giapponese T. Miike ha girato "Sukiyaki Western Django", un film -piuttosto delirante, come sono spesso i suoi lavori- che racconta per la terza volta la stessa storia, chiudendo il circolo Giappone-Italia-Giappone, e facendo posto nel cast anche per Q. Tarantino.
Il nostro programma riveduto e corretto prevede quindi:

martedì 3 maggio, ore 21.15
La sfida del Samurai (Yōjinbō), di Akira Kurosawa (Giappone, 1961)
B/N, 110 min., con sottotitoli italiani

mercoledì 11 maggio, ore 21.15 (questa è la seconda correzione!)
Per un pugno di dollari, di Sergio Leone (Italia, 1964)
colore, 100 min., in lingua originale :-)

martedì 17 maggio, ore 21.15
Sukiyaki Western Django di Takashi Miike (Giappone, 2007)
colore, 98 min., con sottotitoli italiani

Frequenza settimanale, quindi, dato che si tratta di confrontare i tre film.
N.B. Il film di Sergio Leone si proietta di mercoledì 11 perché la sera prima c'è un concerto da non perdere al MPX!
Ri-segnatevi le date sul diario, per piacere.

++ il proiezionista ++

venerdì 22 aprile 2011

# 57 - TRE PUGNI DI DOLLARI

Cari soci,
dopo una pausa forzata di 3 settimane, il NCB risorge per Pasqua e recupera anche il tempo perduto con un sontuoso seminario di primavera!

Forse non tutti sanno che
a) nel 1964 A. Kurosawa citò in giudizio per plagio (e vinse poi anche la causa) i produttori di "Per un pugno di dollari" di S. Leone, perché la storia del primo spaghetti-western era copiata pari pari dal suo "Sanjuro". E che
b) nel 2007 il regista giapponese T. Miike ha girato "Sukiyaki Western Django", un film -piuttosto delirante, come sono spesso i suoi lavori- che racconta per la terza volta la stessa storia, chiudendo il circolo Giappone-Italia-Giappone, e facendo posto nel cast anche per Q. Tarantino.
Il nostro programma prevede quindi:

martedì 26 aprile, ore 21.15
Sanjuro, di Akira Kurosawa (Giappone, 1962)
B/N, 96 min., con sottotitoli italiani

martedì 3 maggio, ore 21.15
Per un pugno di dollari, di Sergio Leone (Italia, 1964)
colore, 100 min., in lingua originale :-)

martedì 10 maggio, ore 21.15
Sukiyaki Western Django di Takashi Miike (Giappone, 2007)
colore, 98 min., con sottotitoli italiani

Frequenza settimanale, quindi, dato che si tratta di confrontare i tre film.
Segnatevi le date sul diario!

Auguri di Pasqua dal Vs. aff.mo
++ proiezionista ++